我之前看的是中文翻譯
今天開始看的是原文-- The Doors of Perception
這本書的中譯版翻得不錯
不過原文詞義還是來得直達人心一點
這絕對是一本很難得的好書
從人類學家的研究中可知
很多原始部落或primitive religion都會使用一些有迷幻成份的植物
來接觸所謂的神
比方說唐望的盟友"小煙"
卡羅斯在系列一中所體驗的"麥斯卡立陀"
藉由這種有迷幻成份菌類或植物
可以導致人的大腦產生知覺上面的轉換
從而經驗到一些類似"神性"的境界
這幾年我看了很多相關的書
總結的看法是粗糙的原始宗教傾向崇拜這種特殊的植物本身
但高層次一點的就會指出
這類型的植物之不過是指月的手指
事實上人可以憑藉自己的力量轉換知覺
比方說唐望就向小卡羅斯指出
巫師到了一定程度之後
就不再需要"小煙"的幫助了
說到這裡有一本相關的書可以介紹給大家
這本書是<<走出宮殿的女科學家>>
是說一位研究藥理學的女科學家
如何發現東方宗教所淵遠流傳的一些穴位圖
居然和大腦的一些鴉片受體位置符合
然後發現人可以藉由本身的精神力量去達到藥物所能達到的效果
我這本書放在我馬來西亞的家
很久以前看的
所以有些不記得
有機會再詳細介紹
離題是我的專長 ^__^
還是說回這本書吧
本書作者的行文方式很順暢
絕對具有高度的可讀性
而且這本書裡頭不時會有些很insightful的句子出現
會讓你唸了一句就停下來作思考
這種思考並不是一種全然的智性的思考
它藉由促發我回憶自己的種種體驗與感覺
從中發現意義
人生當中的種種經驗
本來就是一種學習
一本書如果能夠讓我對自己做出reflection
這本身就是一本很有價值的書了
很薄的一本小書，但卻是難得的作品。
作者親身嚐試了mescalin的作用，並記述他的知覺體驗。
中譯版，譯名為<<眾妙之門>>。這本書已經絕版了... ... 好書，卻不能長銷...
No comments:
Post a Comment